Kuinka kuu toivottaa hyvää yötä

Kuinka rakastaa ja kaivata kotimatkalla kun

puut satavat lunta ja hehkuva rakkaus loistaa jokaisen pakkashangen pinnalla, 

kuin yhdessä hurraten ja iloon yhtyen.

Kuinka tanssivat tähdet läpi huurteisen hengityksen ja 

katulyhdyt  iskevät silmää kukin kohdallaan kumartaen.

Hymyillen ymmärtävät rakkaudessa nuorta. 

 

Kuinka kuu toivottaa hyvää yötä.

Meri allani

 Sinä olet kuin meri allani,

niin kevyesti minua kannat.  

Ja minä aurinkoa ihailen.

Uuden vuoden kynnyksellä

 

Sitä minä toivon, että olet enemmän,

ja se ei ole paljoa. Vielä enemmän on mahdollista.

Että kaikissa ihmissuhteissasi olisi reilusti liikkumatilaa, 

ja väljyys antaisi mahdollisuuden pyörähdellä.

 

Ja kun et enää jää kuulostelemaan hiljaisuutta,

jonka itse täytät omilla epäilyksilläsi, sulaudut massaan joka erehtyy. 

Ihmiset unohtavat se on varmaa.

 

Pyydän sinua kokeilemaan maapallon pintaa, paljonko se painaa,

 uskallatko pois alta ja mitä silloin tapahtuu.

 

Ja kun luulet olleesi hyväksi, tulet kovaa vauhtia takaisin ja kumoat kaiken. 

Se on sinun pikamatkasi.